Translate

vrijdag 5 september 2014

Noro sjaal en Howth

Tijdens mij Ierland tripje maakte ik in Howth een foto bij de visafslag van alle dobbers, touwen en kettingen. Het lijkt wel de inspiratie voor de Noro sjaal die ik aan het haken ben voor mijn moeder (hij is bijna af).

This photo I made in Howth almost looks like the inspiration for the Noro scarf I'm crocheting for my mother.


De sjaal. 

Howth

Ierland

Wat? Alweer vakantie. Uhm, ja eigenlijk wel. Een vriendin van mij woont al een jaar of 8 in Dublin en het is altijd weer een feestje om haar te mogen bezoeken. Dit keer was het een echte roadtrip. Heen met het vliegtuig en terug met de auto. Met de boot van Dublin naar Holyhead (Wales) en dan via Liverpool en het Peak District (maar een heel klein stukje maar wat is het prachtig) naar Hull om met de boot naar Rotterdam te varen. Veel gezien maar helaas te weinig tijd om even de toerist uit te hangen. Dat gaan we de volgende keer anders doen.

What? Another holiday? Uhm, yes but I visiting a friend who lives in Dublin. We had a proper roadtrip from Dublin to Holyhead to Liverpool, the Peak District and our final destination, the boat from Hull to Rotterdam. Next time I definitely want to behave as a tourist and make many photos and eat proper scones.

Een dagtripje naar Howth, een schiereiland bij Dublin.





Even lunchen in Liverpool

En een stukje Peak District met alle paarse heide in bloei.




zondag 17 augustus 2014

Drukke weken

De vakantie weer achter ons, ik alweer 3 weken aan het werk en manlief morgen weer voor het eerst voor de klas. Helaas lijkt het mooie weer ons ook te verlaten, zag ik op Buienradar dat het volgende week 15 graden wordt? Dat kan toch niet waar zijn, het is zomer!
Al mijn vrije tijd nuttig besteed aan opruimen, logees vermaken en natuurlijk haken.

Our summer holiday has ended and I've returned to work 3 weeks ago. Even the sun has left us I saw the weather forecast for next week and the temperatures are dropping to 15°C ,in summer! 
My spare time was divided between cleaning, entertaining my niece and nephew and of course crocheting! 

Aan het einde van mijn vakantie kwam de postbode deze goed gevulde doos langsbrengen.

The mailman arrived with this box containing all these colorful beauties.



Wij hebben sinds kort een nieuwe bank, een mooie warm grijze (onze vorige was warm oranje) en daar horen natuurlijk mooie nieuwe kussens bij (al is manlief het daar niet mee eens, hij snapt het nut van kussens niet). Ik wilde graag een zigzag patroon uitproberen en vond een mooi patroon in een editie van Molly Makes nr. 7, 2013.

We recently bought a new sofa, a warm grey one (our last one was warm orange) and I decided it needed some pretty cushions (although my hubby doesn't seem to understand the purpose of them).
I wanted to try out a zigzig pattern and I found one in the Dutch edition of Molly Makes.



De inspiratie? Een poster van de David Hockney expositie A Bigger Picture die wij 2 jaar geleden bezochten in Londen (en nog eens 2 keer vaker in Keulen). Het is nog altijd een plezier om naar te kijken.

My inspiration was the poster we brought home with us after visiting the David Hockney, A Bigger Picture exhibition in London in 2012. It's hanging proudly on our wall and I still enjoy looking at it and it's beautiful colors.


dinsdag 29 juli 2014

Vakantie op Schiermonnikoog

Het was heerlijk, lekker lastminute uitwaaien op Schiermonnikoog. Wat een heerlijk eiland, prachtige natuur, lange stranden, golvende zee en lekker zonnig weer. Voor mijn kapsel echter funest, natuurlijke krul en net te kort om het vast te maken, het stond bijna rechtovereind ;-)

It was absolutely delightful, our last-minute trip to one of the Dutch West Frisian Islands, Schiermonnikoog. Beautiful scenery, nature, beaches and the weather was perfect, warm and sunny. But my hair (naturally curly and semi-short) was a disaster, like a constant bad hair day ;-) No lovely beachy curls for me.




In het dorp Schiermonnikoog zijn een aantal hele leuke winkels en er zijn veel fairtrade producten te koop. Buiten de winkel Fair met Flair (waar ook wol en andere brei- en haakbenodigdheden te koop waren) stond deze mooi versierde fiets.

There are lots of lovely small shops in the town of Schiermonnikoog and some of them sell beautiful fair trade products. I found this bike outside the shop Fair with Flair, isn't she a beauty. 


zondag 20 juli 2014

Cadeau

Het cadeautje voor mijn nichtje is afgeleverd. Ze is er blij mee en ontdekte dat het een goede combinatie maakt met Playmobil poppetjes die kunnen heel lekker zitten op de grote stoel zo tussen de kussens.


Om de spanning te vergroten had ik alle losse onderdelen apart ingepakt, dan heb je al gauw een hele doos vol cadeaus.


Vorige week heb ik voor het eerst een project gedeeld via 'Link your stuff' op Annemarie's haakblog. Heel leuk om reacties te krijgen en toen ik gisteren nogmaals keek zag ik dat mijn mini woonkamer ook nog eens is uitgelicht. Daar ben ik best een beetje (veel) trots op.


Bloemen

Hoe prachtig is een tuin wanneer deze vol in bloei staat, de zon schijnt en je zit met je eerste kopje koffie te genieten van alle mooie bloemen.
De natuur is prachtig!




donderdag 10 juli 2014

Moesson

Wat een regen de afgelopen dagen, ik overdrijf niet als ik zeg dat het hier (Twente) 2 dagen aan een stuk door het geregend.

Gisteren ook begonnen met een nieuw project. Een sjaal voor mijn moeder, die volgende week jarig is, en wel van Noro wol. Ik kon moeilijk kiezen uit de grote hoeveelheden mooie wol en patronen.
Keuzes voorgelegd aan manlief en toevallig kozen hij en ik voor hetzelfde patroon.
Dus ben ik begonnen aan de sjaal in groen, blauw en bruintinten. Het patroon Windowpane kwam ik tegen bij Blij dat ik brei en via Ravelry is het patroon van Adrienne Lash gratis te downloaden.
Ik heb gekozen voor Noro Taiyo 4 Ply, kleurnummer 58



En ik haak nog steeds verder aan mijn Afrikaanse bloemen project. Ik heb er nog steeds niet genoeg...



Het einde van het schooljaar is aangebroken en manlief is weer overspoeld met cadeautjes, lieve briefjes, tekeningen, kaarten en bloemen.


Een stoel cadeau

Voor mijn nichtje, die gisteren 8 jaar is geworden, haakte ik een leunstoel (op haar verzoek) met kleed en mandje met wol inclusief een mini breiwerkje (met kabels!). Ik geniet van het tafereel dat tot zaterdag nog even op ons dressoir staat te pronken. Ik had mijn twijfels over het project maar het is echt ontzettend leuk geworden.





Zelf heb ik er nog een staande lamp bij verzonnen en gemaakt van een satéprikker, ijzerdraad, een blokje speksteen en een beetje katoen om het geheel af te maken. Nu is het echt een mini huiskamer, ik ben er bijna jaloers op.
Het patroon is van Ahmaymet en ik kocht het via Etsy.

Bakken en tuinieren

Een beetje comfort food was wel op z'n plaats. Ik wilde al langer een cake-in-een-mok-in-de-magnetron uitproberen en vond een recept op Carola bakt zoethoudertjes. Goed gelukt en inderdaad heel smeuïg. Binnen 5 minuten heb je een cake. Spannend om te zien hoe de cake groeit in de magnetron.


De tuin doet het ook heel aardig, de planten hebben het naar hun zin op de nieuwe plek.


En mijn Yarndale post naar Skipton, Engeland is aangekomen! Ik heb al even stiekem gekeken op Pinterest en mijn mandala gevonden tussen honderden andere prachtige mandala's.

Afscheid

Op 25 juni overleed mijn lieve opa op 87 jarige leeftijd. Wij gaan hem missen.

maandag 23 juni 2014

Zomer...?

Druk bezig met het verjaardagscadeau van mijn nichtje. Ik was al begonnen aan rugzitting met een hele mooie donkerpaars om er al redelijk snel achter te komen dat ik niet genoeg katoen heb om de rest van de stoel af te maken. Daarom heb ik het gecombineerd met donkerblauw en wordt het nu een hele mooie duo tone stoel, wie wil dat nou niet. Ik hoop alleen wel dat het laatste restje donkerpaars genoeg zal zijn om de zitting af te maken anders moet ik alsnog opnieuw beginnen...


Net zo mooi duo tone als de hortensia's in onze tuin. 


maandag 16 juni 2014

Vorige week

Een drukke week met lekker Hollands weer, het vliegt alle kanten op.

Vorige week ben ik begonnen aan het verjaardagcadeau voor mijn nichtje die in juli alweer 8 jaar wordt. Ik heb haar zelf een patroon laten kiezen en was verrast over de uitkomst. Zie hier het begin en nee, het is geen mandala (had gekund) maar een vloerkleed. Er volgen nog een stoel, een mand en een paar kussens. De kleuren heb ik zelf uitgezocht aangezien haar lievelingskleur zwart (waar is toch die tijd gebleven dat het nog roze was) is. De stoel wordt donkerblauw, dat is ook bijna zwart...


Afgelopen weekend hebben wij eindelijk de achtertuin eens aangepakt en met een no-budget toch een mooie border gemaakt. Wanneer de planten zich een beetje thuisvoelen op hun nieuwe plekje maak ik nog een 'na' foto.


En afgelopen week heb ik mijn mandala voor Yarndale op de post gedaan naar Skipton. Nou maar hopen dat de envelop goed aankomt.


zondag 8 juni 2014

Afgelopen week

Eindelijk een mandala gehaakt, mijn eerste.
Met enige regelmaat lees ik het blog Attic 24, een blog over Lucy, haar familie maar vooral over haken.
Er werd een oproep gedaan om voor Yarndale 2014 een mandala te maken. Vorig jaar hing het vol met gehaakte slingers. Een mandala haken kost niet veel tijd, ik had meer moeite met het kiezen van de kleurencombinaties, en ik besloot een poging te wagen.


Het patroon komt van Wink van A Creative Being.


De mandala ligt na zijn suikerwater bad (zie hierboven) nu op zolder te drogen dit om het haakwerk op te stijven zodat het volgende week met de post mee kan naar Engeland om vervolgens (hopelijk) te zien zal zijn op Yarndale.

De tuin
Ook onze tuin doet flink zijn best, door de regen en de warmte wil het wel groeien en bloeien en ik kon het afgelopen dinsdag niet laten om op de fiets te stappen en naar Geesteren te rijden tussen de weilanden door naar een kwekerij en een aantal extra planten te kopen (phlox, salvia, lupines).
Kijk naar al die prachtige kleuren.




Vorig weekend

Vorig weekend was een druk weekend met haken, visite en koekjes (fryske dumkes).
Een kleine update naar aanleiding van de nieuwe afrikaanse bloem zeshoek. De versies hieronder zijn toch net iets vrolijker. Het wordt wel een lange termijn project want het gaat toch een stuk langzamer dan verwacht. Gelukkig is de ontvanger geduldig.



Er  komen een aantal bijzonder leuke en lekkere producten uit Friesland, denk aan oranjekoek, suikerbrood, manlief ;-) en natuurlijk fryske dumkes. Een koekje met anijs en hazelnoot. Een poging gedaan om ze zelf te bakken.


dinsdag 20 mei 2014

Internationale betrekkingen

Opnieuw nam een collega afscheid. Dit keer niet om met pensioen te gaan maar om aan een nieuwe baan in haar thuisland Duitsland. Omdat zij ons met heel veel enthousiasme heeft geholpen en wij mede dankzij haar nu super 'lean' zijn vonden wij (mijn collega's en ik) dat zij wel een leuk cadeautje verdient had.
Maar ja, wat geef je een Duitse die na een jarenlang verblijf in Nederland terugkeert naar Duitsland?
Frau Antje met kaas!




Het patroon is van Christel Krukkert via haar website en is ook te vinden in haar boek: Ik hou van Holland & haken

maandag 19 mei 2014

De zomer in aantocht

Wat een heerlijk zomers weer en dat in mei! Vorig jaar hebben wij bij een kweker in de buurt voor weinig een aantal vaste planten gekocht. Met het warme voorjaar en de regen van de afgelopen tijd schiet alles de grond uit. De insecten zijn er ook blij mee en dat is ook erg belangrijk.



Mijn droom is zo'n prachtig georganiseerde chaos zoals ze dat in Engeland zo mooi kunnen. Eerst maar even proefdraaien om te kijken hoe de planten zich ontwikkelen.

zondag 18 mei 2014

Een creatieve week deel 3

Ja, ik ben druk geweest.
Voor mijn lieve collega, die vanaf deze week van haar welverdiende pensioen gaat genieten, schilderde ik al een uitklap-teckel-kaart en ik haakte er ook nog een teckeltje bij.



Het patroon komt van Stip & Haak en ik heb een paar kleine aanpassingen gedaan. Ik heb het teckeltje een halsband gegeven en een dekje (vooral om een beetje kleur toe te voegen)